Los jefes de Sheffield Leadmill afirman que los propietarios les están «exterminando» tras negar los planes de cierre del local